Pleurez-vous quand vous épluchez les oignons ?

Pleurez-vous quand vous épluchez les oignons ?

Samedi dernier les personnes inscrites à l'atelier ont rejoint le rendez-vous à 9 heures 15,

bistrot Saint Louis, quartier Noaïlles. L'atelier dédié au parfum a été remplacé par un autre au sujet du goût. Entre deux consignes, la question :
-  Pleurez-vous quand vous épluchez les oignons ?
Si peler et éplucher sont bien synonymes, il existe une légère nuance révélée par le Larousse et quelques expressions dont une qui nous revient du Quebec. L'expression ''Eplucher des vieux légumes'' signifie ressortir de vieilles histoires...
Les expressions argotiques ne font pas partie du programme des ateliers. Après une série destinée aux sens, nous reprenons le voyage au coeur des émotions. L'écriture est le support commun.